Venez, venez Emmanuel
venez sauver votre Israël
qui pleure et qui gémit loin de vous
et qui attend le Sauveur de tout

R/ Seigneur, Sauveur, l'Emmanuel va venir sauver Israël

Venez, venez Adonaï
qui sur les hauteurs du Sinaï
en faisant don de votre Loi
avez donné au peuple sa foi

Venez venez ô rameau de Jessé
sauvez notre nature blessée
délivrez nous du mal, de la mort
secourez-nous ô Dieu fort

Venez venez, soleil levant
et éclairez nos cœurs croyants
dissipez notre obscurité
détruisez la mort et le péché

Venez venez, puissant Sauveur
pour triompher du séducteur
et nous ouvrir le seul chemin
qui mène à votre royaume saint

J'ai essayé de faire en sorte qu'on puisse le chanter en français... et oui, Noël et ses préparatifs se rapprochent!
Si quelqu'un a des corrections à faire ou des propositions d'amélioration des paroles, ne pas hésiter (particulièrement pour le couplet "clavis Davidica" que je n'ai pas réussi à traduire/adapter).

+ PAX et BONUM

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !