Le Forum Catholique

Il est des dialectes très locaux que je ne connais pas en effet

Laissâ-me vos lo fâre déchanâ avoué ceti fâblo ben cognû :
"L'Efant et lo Mètre d'écola"

Dins ceti contâ, vouélo vos fâre vêre
Lo reprôjo vâno d'on certain sot.
On jouèno efant sè laissét chêre
Dins l'aiga, en joyant sus los bôrds de la Sene.
Lo Cèl permèt qu'on sâou sè trovâve,
Dont lo branchâjo, aprés Diu, lo sôvâve.

S'étent pris, di-jô, ux branches de ceti sâou,
Par ceti endrêt passâve ilé on mètre d'écola.
L'efant li criye : "U secors, je pèrs !"
Lo magité, se virent a ses cris,
D'on ton ben grâvo, a contre-tins s'avise
De lo criyâ : "Ah ! lo petiôd baboin !
Véde, dit-el, yô sa tupina l'at mès !
Et pui prene don de tau galistrans lo soin.
Que los parents sont malhiroex, qu'o fôye
Tojorn veillâ sus semblâbla canaille !
Qu'ont de mâls, et que je plèns loer sôrt !"

Ayent tot dit, il met l'efant a bôrd.

Je blâmo ique més de gens qu'on ne pense.
Tot barfouillar, tot decoupa, tot glouriou,
Se pôt cognêtre u discors que je vos avance :
Châcun des treis fêt on poeplo ben grô ;
Lo Crèator en at bènêit l'engegnâjo.
Dens châque afâre ils fônt ren que pensâ
Ux moyens d'ègzercir loer lengâjo.

É, mon ami, tire-me d'afére !
Aprés, t'arâdrâ ben lo temps de faire ton discors !

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

étrange culte dans une cathédrale par jejomau (2026-10-07 20:43:22)

Manquait plus que la Pachamama... par Vistemboir2 (2026-10-07 21:32:36)

[réponse] par jejomau (2026-10-07 21:39:33)

J'ai mal à mes oreilles ! par JFB33 (2026-10-07 22:32:49)

Réconciliation ? par Le Chambarand (2026-10-07 23:41:18)

il y a beaucoup à dire sur l'évangélisation des peuples autochtones dans les [...] par Luc Perrin (2026-10-08 11:28:27)

Précision importante par Regnum Galliae (2026-10-08 11:55:49)

évidemment par Luc Perrin (2026-10-08 13:29:11)

Oui et non par Chouan (2026-10-08 15:48:10)

Il ne faut pas tout mélanger par Cluny (2026-10-08 17:14:49)

En effet par Le Chambarand (2026-10-08 17:36:56)

Décidément... par Le Chambarand (2026-10-08 17:33:14)

Le cléricalisme au Québec par Chouan (2026-10-08 18:48:03)

Sur cette question Chouan par Jean-Paul PARFU (2026-10-08 21:08:13)

Merci beaucoup Me Parfu par Chouan (2026-10-08 21:21:45)

il a sûrement joué un rôle paradoxal dans la "Révolution tranquille&quo [...] par Luc Perrin (2026-10-08 21:08:52)

Oui par Chouan (2026-10-08 21:38:36)

Vous pouvez par Jean-Paul PARFU (2026-10-08 21:23:02)

Oui par Chouan (2026-10-08 21:30:24)

Le problème est celui par Jean-Paul PARFU (2026-10-08 21:38:50)

Tentation d'emprise psychologique des clercs par Chouan (2026-10-09 14:32:02)

l'argument (celui de Cluny aussi) ne vaut rien vous le savez par Luc Perrin (2026-10-08 20:50:14)

Je crains que vous soyez irrécupérable par Le Chambarand (2026-10-08 21:06:00)

cher ami du plateau sans doute par Luc Perrin (2026-10-08 21:16:39)

Évidaman ! par Le Chambarand (2026-10-08 23:27:21)

Ouf, vous m'avez fait peur ! par Regnum Galliae (2026-10-08 09:58:53)