Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

je traduis l'exposé des motifs par Christophe Ferrara
par Luc Perrin 2014-08-19 19:06:38
Imprimer Imprimer

C'est dit en termes musclés et américains mais je partage l'inquiétude sous-jacente.

" First they came for the Roman Rite, which they destroyed. Then they came for the Church Militant, which they disarmed and surrendered to the spirit of the age. Now, at the Synod, which threatens to become Vatican II rebooted, progressivist bishops and their apparatchiks will be coming for the moral law itself under the guise of a search for “pastoral solutions” to “challenges facing the family”

[D'abord ils sont venus pour le rit romain qu'ils ont détruit. Puis ils sont venus pour l'Église militante qu'ils ont désarmée et soumise à l'esprit du temps. Maintenant, avec le Synode, qui menace de devenir un remake de Vatican II, les évêques progressistes et leurs apparatchiks vont venir pour la loi morale elle-même, sous le prétexte d'une quête de "solutions pastorales" pour les "défis auxquels la famille est confrontée".


The Return of Vatican II Fever
[le retour de la fièvre de Vatican II]

The symptoms are unmistakable: after a period of relative remission during the years of Pope Benedict’s mysteriously self-terminated reign, the postconciliar “process of decay” remarked by the former Cardinal Ratzinger has resumed with a vengeance, like a rebound infection after an incomplete course of antibiotics.(...)"

[Les symptômes sont évidents : après une période de relative rémission pendant les années du règne mystérieusement auto-interrompu du pape Benoît (XVI), le processus de décomposition post-conciliaire naguère souligné par le cardinal Ratzinger a repris avec furie, comme une maladie qui repart après une cure précocément arrêtée d'antibiotiques ...]

La cure a commencé, à mon sens, dès la fin du règne de Paul VI mais il est clair que les virus du néo-modernisme sont une souche très résistance et que les antibiotiques wojtyliens et bénédictins étaient trop faibles pour en éradiquer la présence dans le cerveau ecclésial.
Des poches de contamination, plus virulentes qu'Ebola, ont été laissées à ciel ouvert, sans aucune mesure de quarantaine comme plusieurs ordres religieux, une partie des religieuses américaines étant un "bon" exemple du bouillon de culture non traité. Un exemple parmi d'autres.



     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Pour arrêter le synode prochain par AVV-VVK  (2014-08-17 21:49:51)
      je traduis l'exposé des motifs par Christophe Ferrara par Luc Perrin  (2014-08-19 19:06:38)
          Vivement un ordinariat... par Paterculus  (2014-08-19 21:27:40)
              Vouloir un ordinariat de purs par Nemo  (2014-08-19 21:37:07)


155 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]