Le tutoyement dans la liturgie par Maneguen  (2026-08-13 09:30:11)
      Amusant par MG  (2026-08-13 09:45:12)
      En Allemand par Meneau  (2026-08-13 10:02:13)
          c'est assez incompréhensible pour moi... par Maneguen  (2026-08-13 10:16:53)
              Le voussoiement en latin tardif par Abbé Claude Barthe  (2026-08-13 11:16:27)
              En Bretagne par MG  (2026-08-13 11:53:53)
                  Il y a de tout par Maneguen  (2026-08-13 13:48:57)
                      Messe traditionnelle par MG  (2026-08-13 15:24:17)
              Les Germains tutoyaient par Germanicus  (2026-08-13 13:48:13)
              Rassurez-vous ... par Lycobates  (2026-08-13 15:12:12)
      Révolution? par Athanasios D.  (2026-08-13 13:11:01)
      A Lourdes par Jean-Paul PARFU  (2026-08-13 13:16:11)
          Il faudrait traduire et vérifier par Chouan  (2026-08-13 19:42:24)
              Ceci est très connu Chouan par Jean-Paul PARFU  (2026-08-13 21:33:09)
                  Merci pour l'information que je n'avais pas ! par Chouan  (2026-08-13 21:47:11)
      Tutoiement de majesté par Candidus  (2026-08-13 13:17:41)
          Tutoiement en anglais et allemand par Germanicus  (2026-08-13 13:46:30)
              "thou" dans l'Ave Maria par Maneguen  (2026-08-13 13:51:58)
                  You par Germanicus  (2026-08-13 13:58:04)
                      Hail Mary par Semetipsum  (2026-08-13 22:41:53)
      On passe à côté du sujet par Chouan  (2026-08-13 14:11:55)
          merci : le problème est en effet là. par Maneguen  (2026-08-13 17:08:27)
      Vous rappelez vous-même par Le Chambarand  (2026-08-13 15:21:08)