Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Candidus - 2025-06-24 17:46:07
Actuosa vs. activa
Je n'ai pas votre connaissance du latin, mais il est notoire que "actuosa" possède une acception plus large, plus riche, que "activa", et c'est ce qui a fait le succès de l'expression "actuosa participatio"; elle permettait aux deux camps en présence d'y projeter sa vision de la liturgie : les conservateurs l'entendaient comme la description d'une forme de plénitude qui n'excluait aucun mode particulier de participation, tandis que les novateurs y voyaient l'occasion d'introduire une vision exclusive de la participation, entendue comme une activité coordonnée.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=989238