J'y perds mon latin, mais ça paraît coorect...

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Père M. Mallet - 2025-05-09 11:33:13

J'y perds mon latin, mais ça paraît coorect...

Sancti Apóstoli Petrus et Paulus,
de quorum potestáte et auctoritáte confídimus,
ipsi intercédant pro nobis ad Dóminum.
Que les saints Apôtres Pierre et Paul,
en la puissance et l’autorité desquels
nous mettons notre confiance,
intercèdent pour nous auprès du Seigneur.

Confido signifie bien "se confier" : "In Te Domine confido..." : en Toi Seigneur je me confie.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=987204