"Messe traditionnelle" : pas une tautologie, mais un pléonasme.

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Scrutator Sapientiæ - 2023-01-23 21:04:50

"Messe traditionnelle" : pas une tautologie, mais un pléonasme.

Bonsoir AVV-VVK,

L'expression "messe traditionnelle" n'est pas une tautologie, mais est un pléonasme.

La phrase suivante, elle, est une tautologie : "la messe traditionnelle est fidèle à la Tradition, ou porteuse de traditions", alors que l'expression "messe traditionnelle" est un pléonasme, comme un "abus excessif" ou une "marche à pied" ou une "sortie dehors".

Voici par ailleurs quelques exemples d'oxymores : un "conciliaire réaliste", un "moderniste orthodoxe", un "progressiste réactionnaire".

Je profite de ce message pour réitérer la proposition de distinction suivante :

- il y a, d'un côté, la messe traditionnelle, notamment en ce qu'elle est celle de ceux qui sont les continuateurs des catholiques qui ont essayé d'être traditionnels dans la foi,

et

- il y a, d'un autre côté, la messe transformatrice, notamment en ce qu'elle est celle de ceux qui sont les continuateurs des catholiques qui ont réussi à transformer l'Eglise.

Bonne soirée.

Scrutator.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=959373