Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Candidus - 2022-07-16 14:13:20
En résumé...
... en français moderne, Dom est réservé aux religieux de certains ordres tels que les bénédictins et les chartreux. Il peut être suivi du prénom (Dom Gérard) ou du nom (Dom Guéranger, Dom Pérignon) selon les congrégations.
Don est utilisé en Italie devant le prénom des prêtres séculiers (Don Camillo) et en Espagne devant tout prénom d'une personne que l'on vouvoie. Je pense qu'en portugais c'est la même chose.
En France, les prêtres de la Communauté St Martin, qui s'est développée en Italie avant de revenir en France, suivent la pratique italienne et utilisent Don + le prénom du prêtre.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=949587