Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Quodvultdeus - 2022-07-13 22:07:25
Dubia
Cher vistemboir2,
Merci pour cette traduction automatique. Mais elle aurait besoin d'être quelque peu corrigée.
Le logiciel traduit à trois reprises the Dubia par la Dubia, alors qu'il ne s'agit ni d'un féminin, ni d'un singulier, mais d'un pluriel neutre : un dubium, des dubia.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=949416