Deux versions officielles

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

AVV-VVK - 2022-06-22 11:05:13

Deux versions officielles

Pour les Pays -Bas: ce lien
En Flandre le texte suivant:

Wees gegroet Maria,
vol van genade.
De Heer is met u.
Gezegend zijt gij boven alle vrouwen,
en gezegend is de vrucht van uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria,
Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.

Source: Kerknet
P.S. Aussi des différences dans la traduction du "Confiteor": le texte dans les diocèses néerlandais est plus exacte, ce qui est un peu gênant pour un prêtre hollandais célébrant chez nous la messe.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=948055