Pas "union civile" mais "loi de cohabitation ..."

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Ion -  2021-03-17 22:38:34

Pas "union civile" mais "loi de cohabitation ..."

... civile".

Soyez plus juste que les journalistes qui se sont empressés de traduire par "union" [civile] les termes de "loi de cohabitation" ("convivencia") [civile] que le Pape avait employés.

Votre "jusqu'où va le désaccord ?" et son sous-entendu sont particulièrement injustes !

Ion
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=913673