Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Philippilus - 2020-10-26 19:46:35
Hellèno - chrétien
serait bien plus pertinent.
En effet, la Grèce est indiscutablement la matrice intellectuelle de l'occident. Ce terme aurait de plus l'avantage de prendre en compte aussi bien la chrétienté occidentale que celle de l'Orient. Platon, Aristote ou Plotin sont aux racines de l'occident mais n'ont rien de judaïque ou de chrétien.
Le terme "Hellèno - chrétien" met aussi en lumière le caractère plus large du christianisme dans ses branches chaldéenne ou copte, par exemple, qui ne sont pas (au moins pour la langue) hellénique, alors qu'ils sont chrétiens, et autant "judéo" que l'occident. L'occident n'a pas d'origine judaïque qui lui soit propre indépendamment du christianisme. Ce terme "judéo-chrétien ne veut donc rien dire.
Philippilus
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=903265