Qu'est ce que vous ne comprenez pas...

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Luc de Montalte - 2020-09-03 11:53:59

Qu'est ce que vous ne comprenez pas...

... dans le terme "traduction littérale" ? C'est fatigant de vous voir répéter les mêmes erreurs de fil en fil. Traduire conduire dans (in-ducere) par soumettre n'est pas une traduction littérale du tout, c'est une interprétation mauvaise et donc un contre-sens.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=900175