Mouais… ou tordre l’argument de l’Abbé.

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Marquandier - 2020-04-30 09:19:46

Mouais… ou tordre l’argument de l’Abbé.

Au verset 2, il est certes simplement dit "deux autres de ses disciples".

Il est tout de même frappant qu’au verset 7 il n’est pas écrit "Jean dit à Pierre" mais "le disciple que Jésus aimait dit à Pierre".

Ce n’est certes pas une preuve absolue à elle toute seule, en revanche c’est tout à fait convenable et logique, et légitimé par les preuves historiques externes à l’Évangile et d’autres arguments internes.

Ce n’est pas parce que les noms n’appartiennent pas au même verset (entre 2 et 7 il n’y a pas un monde !) que ce serait une citation tronquée ou une déformation. Dans le même épisode évangélique "[s]ont [bien]nommés Pierre, Thomas, Nathanaël, les deux fils de Zébédée, et deux autres disciples, et le disciple que Jésus aimait", c’est exact.

Dans le cas contraire pourquoi l’apôtre Saint Jean s’anonymiserait à plusieurs reprises, et se nommerait simplement de son nom à d’autres occasions ? C’est le moins probable.

(Jean XXI, Bible de Sacy)

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=894093