Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Paterculus - 2019-10-30 22:20:51
Pourtant le Décalogue...
... s'inscrit dans la Loi de Moïse, laquelle prévoit la peine de mort dans un grand nombre de cas.
Toute traduction doit tenir compte du contexte, et donc ici on doit traduire "Tu n'assassineras pas".
L'Eglise n'a jamais ignoré le Décalogue et à toutes les époques elle a considéré que la peine de mort pouvait être licite.
VdP
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=878053