Le baiser : une longue tradition chez les Russes

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Candidus - 2019-09-10 12:34:04

Le baiser : une longue tradition chez les Russes

Au cours des siècles passés, le baiser sur la bouche, comme signe de fraternité et d’amitié, accompagnait la vie des Russes en de multiples occasions. Les voyageurs d’Europe Occidentale en Russie au XVIIème siècle sont nombreux à évoquer leur étonnement devant l’empressement des Russes à s’embrasser.

Adam Olearius, mathématicien et voyageur allemand du XVIIème siècle, invité dans une famille moscovite, raconte son embarras quand il a dû, à la demande du mari, embrasser sur la bouche la maîtresse de maison après avoir échangé avec elle une tasse d’eau-de-vie. Ce baiser était une marque très forte d’amitié accordée à un étranger.

Lors d'une longue séparation, les proches s’embrassaient sur la bouche et jusqu’au XIXème siècle, à l’église, les Russes embrassaient également les défunts sur la bouche en guise d’adieu. L’étymologie proche des mots adieu (Прощание) et pardon (Прощение) en russe conférait alors au baiser la fonction de l’adieu et du pardon des pêchés.

Dans la religion orthodoxe, le saint baiser ou baiser pascal sur les lèvres se pratiquait au XVIIème siècle pendant les cérémonies pascales. Hommes, garçons, femmes et filles de toutes condition embrassaient les prêtres sur la bouche qui leur disaient "le Christ est ressuscité".

Source

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=874181