Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Yves Daoudal - 2019-07-14 15:19:02
les morts.
C'est la première définition du verbe "évoquer" dans le Dictionnaire de l'Académie française:
Entrer en communication, par la parole ou des gestes rituels, avec des morts, des esprits ou des êtres surnaturels.
Selon la Vulgate, Saül dit à ses serviteurs: "Cherchez-moi une femme qui ait un esprit de Python." Saint Jérôme a repris l'expression qu'on trouve dans les Actes des apôtres (16,16) : une servante à Philippes avait "un esprit de Python". A l'époque tout le monde savait que Python était le dragon qui gardait l'oracle de Delphes et qui avait été vaincu par Apollon qui du coup s'était rendu maître de la "Pythie".
Le mot hébreu ('ob) est celui qui est utilisé dans l'Ancien Testament pour la "nécromancie". Il est amusant de constater que dans la Septante le mot grec est "ventriloque" (mais avec ce sens-là).
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=871457