Néologisme incorrect, il faut dire : tétratrichotomie
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Sacerdos simplex - 2018-11-16 21:15:52
Néologisme incorrect, il faut dire : tétratrichotomie
Il faut dire : tétratrichotomie, mot qui en plus a l'avantage d'être difficile à prononcer (et pour certains à comprendre)...
En effet, le suffixe -tomie correspond au fait de simplement couper (par exemple couper la poire en deux ; cf. dichotomie, trachéotomie, anatomie...),
tandis que -ectomie correspond au fait d'enlever quelque chose en le coupant : hystérectomie.
L'hystérectomie est l'ablation de cet organe, tandis que l'hystérotomie est le simple fait d'ouvrir, comme par exemple pour une césarienne, ou un examen médical poussé.
(désolé de prendre cet exemple, mais c'est un des rares mots à posséder les deux formes de suffixes.)
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=856982