??????

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Yves Daoudal - 2018-04-27 12:20:03

??????

Quand saint Jacques dit ?????, il s'agit de l'huile d'olive puisque le mot veut dire "huile d'olive". Mais par extension le mot désigne toute huile, comme en latin oleum désignait l'huile d'olive puis toute huile. Mais il semble qu'en grec pour parler d'une autre huile que celle d'olive on précisait huile de ceci ou huile de cela.

Je ne sais pas si les orientaux ont une doctrine arrêtée sur le sujet, mais ce qui est certain est que j'ai reçu l'onction de l'huile des malades plus souvent que la plupart des liseurs : chaque fois que j'ai participé à l'office du mercredi saint à Saint Julien le Pauvre... (Selon un étonnant symbolisme inversé, le pécheur est oint avant Pâques en souvenir de la pécheresse qui avait oint le Seigneur, chantée dans la liturgie du jour.)

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=847175