Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Candidus - 2018-03-25 21:24:22
Traduction !
La deuxième phrase m'a choqué : "charitable envers l'erreur". Je croyais qu'on ne devait être charitable qu'envers celui qui erre ? En fait, le texte anglais dit "charitable to a fault" : "charitable à l'excès". Ce n'est pas très heureux car tout excès est condamnable, mais on comprend ce que l'abbé Robinson veut dire.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=845926