Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Yves Daoudal - 2018-03-06 12:07:54
Addendum.
Il ne faut jamais oublier que saint Jérôme avait sous les yeux les Hexaples d'Origène. Donc outre le texte hébreu la traduction des Septante et les trois autres traductions grecques (et même quatre pour certains passages).
Quand il dit autre chose que la Septante, c'est donc qu'il considère qu'il a une raison impérative de le faire.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=845118