Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Alexandre - 2017-12-26 19:25:04
Ah bon ?
Qu'est-ce qui vous permet d'affirmer que
Jean XXIII (...) a envoyé aux oubliettes la nouvelle (et mauvaise dit-on) traduction latine des psaumes.
s'il vous plaît ?
De fait, l'édition-type (ou typique) des deux premières parties du Pontifical (décrets du 28 février 1962 et 13 avril 1961) reprennent la version dite de la Vulgate et il a été précisé que pour le Bréviaire, les imprimeurs pontificaux pourraient prendre indifféremment l'une ou l'autre version du Psautier (d'ailleurs Pie XII n'a jamais imposé la traduction qu'il a promulguée), mais l'édition-type du Bréviaire (Vatican, 1961) ne comporte que la version dite de Pie XII...
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=841302