Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Yves Daoudal - 2017-11-13 17:32:24
Mmmouiii...
C'est faire dire aux mots ce qu'on veut qu'ils disent...
Le mot "reine" vient de regere qui veut dire diriger, commander. Ce qui n'évoque pas a priori la compassion ou la sollicitude à l'égard des pauvres.
En revanche sainte Cunégonde était impératrice, et elle se "montra la mère des pauvres, et comme elle s’était interdit les amusements de la cour, elle trouvait de quoi soulager les malheureux"...
Dans le Code Justinien, le mot "regina" désigne... l'impératrice.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=838472