Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Yves Daoudal - 2017-09-11 17:23:41
[réponse]
Non seulement c'est une conjecture totalement gratuite, mais en outre elle est contredite par l'Ecriture. Comme je l'ai déjà dit plusieurs fois (je ne sais pas combien de fois il faudra que je le redise avant d'être entendu), les Actes de apôtres disent explicitement que saint Paul s'adresse en grec au tribun militaire.
En outre, il termine plusieurs épîtres de sa main, comme il le dit lui-même, et c'est en grec.
Enfin, comme disait l'irremplaçable monsieur de la Palice, saint Paul parlait en grec aux Grecs, et Dieu sait s'il a parlé dans de nombreuses villes grecques, pendant des décennies...
C'est curieux qu'on ne veuille pas prendre en compte ce simple fait que les derniers livres de l'Ancien Testament, écrit par des juifs pour des juifs, ont été écrits en grec. Et même les magnifiques ajouts aux livres d'Esther et de Daniel, ce qui implique qu'on les lisait déjà en grec.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=834692