L'origine

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Quaerere Deum -  2017-09-09 16:11:07

L'origine

de ce nouveau MP est probablement le conflit concernant la révision du missel francophone. Il évident que même si la langue est la même, le sens des mots varie selon les pays et certains ont influencé la traduction au détriment de l'exactitude.

Désormais, il y aura un missel français, un missel québecois, un missel suisse français, etc. Mais, peut-être la traduction du missel français sera-t-elle de meilleure qualité ?
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=834534