Nuance

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Marquandier -  2017-08-10 20:40:53

Nuance

Épître aux Hébreux, XI (traduction Sacy) :


17 C’est par la foi qu’Abraham offrit Isaac, lorsque Dieu voulut le tenter : car c’était son fils unique qu’il offrait, lui qui avait reçu les promesses de Dieu,
18 et à qui il avait été dit : La race qui portera votre nom, est celle qui naîtra d’Isaac.
19 Mais il pensait en lui-même, que Dieu pourrait bien le ressusciter après sa mort ; et ainsi il le recouvra comme d’entre les morts, en figure de la résurrection de Jésus-Christ.


Abraham a su bien sûr a posteriori que Dieu ne voulait pas qu’il aille au bout de son geste, mais au moment de son geste, il n’en savait rien, et pensait plutôt à une résurrection, pour que Dieu puisse tenir sa promesse malgré la disparition d’Isaac, dont la vie était nécessaire à l’accomplissement de la promesse. Il n’avait aucune assurance que Dieu l’empêcherait d’aller au bout, et en avait bien l’intention.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=833003