Textes comparés

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

PEB -  2017-06-06 18:03:24

Textes comparés

En Luc 11, 2b-4

Père,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne.
Donne-nous le pain dont nous avons besoin pour chaque jour.
Pardonne-nous nos péchés, car nous-mêmes, nous pardonnons aussi à tous ceux qui nous ont des torts envers nous.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation.



En Matthieu 6, 9b-13

Notre Père,
qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Remets-nous nos dettes, comme nous-mêmes nous remettons leurs dettes à nos débiteurs.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.



Le verset: "Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés" est une interpolation des deux évangélistes sous réserve du présupposé "offense = péché = dette".
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=829012