Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Candidus - 2016-11-27 13:20:50
XIIIème siècle ?
Je reviens à l'Encyclopédie Catholique (l'équivalent anglo-saxon du DTC, ce qui veut dire des articles rédigés par les meilleurs spécialistes) :
Tout le rituel actuel et les prières dites par le célébrant pendant l'Offertoire ont été introduits à partir de la France aux alentours du XIIIème siècle ("Ordo Rom. XIV", Iiii, en est le premier témoin ; P.L., CLI, 984). Il existait une grande variété de ces prières à travers le moyen-âge, jusqu'au missel révisé de Pie V (1570). Les encensements de personnes et d'objets est aussi d'origine gallicane ; ils n'ont pas été adoptés à Rome avant le XIème ou XIIème siècle (Micrologus, ix). Avant cette époque l'encens était brûlé seulement durant les processions (les processions d'entrée et de l'évangile ; voir C.Atchley, "Ordo Rom. Primus", 17-18).
All the present ritual and the prayers said by the celebrant at the Offertory were introduced from France about the thirteenth century ("Ordo Rom. XIV", liii, is the first witness; P.L., LXXVIII, 1163-4); before that the secrets were the only Offertory prayers ("Micrologus", xi, in P.L., CLI, 984). There was considerable variety as to these prayers throughout the Middle Ages until the revised Missal of Pius V (1570). The incensing of persons and things is again due to Gallican influence; It was not adopted at Rome till the eleventh or twelfth century (Micrologus, ix). Before that time incense was burned only during processions (the entrance and Gospel procession; see C. Atchley, "Ordo Rom. Primus", 17-18).
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=816332