Précisions

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Alexandre - 2016-09-24 14:34:36

Précisions

le Kyrie n'[est] pas une préparation pénitentielle (...)

Vous avez raison, du moins à en croire la Présentation Générale du Missel Romain de 2002 (PGMR) :

52. Après l'acte pénitentiel, on commence toujours le Kyrie eleison

.
Vous écrivez encore :

[Le Kyrie] ne peut pas se substituer à la récitation du Confiteor dans le nouvel ordo.

Aussi paradoxal que cela puisse paraître, vous avez tort :

Après l’acte pénitentiel, on commence toujours le Kyrie eleison, à moins que cette invocation n’ait déjà trouvé place dans l’acte pénitentiel.(Ibidem)

Il est néanmoins précisé ceci :

Quand le Kyrie est chanté comme partie de l’acte pénitentiel, un «trope» précède chaque acclamation.

Enfin, outre ce Kyrie développé, il y a, dans l'Ordo Missae de 1969-70, un autre 'acte pénitentiel' qui peut se substituer au Confiteor.
Le second verset-répons provient des prières au bas de l'autel de l'Ordo Missae de 1570 :

V/. Seigneur, accorde-nous ton pardon.
R/. Nous avons péché contre toi.
V/. Montre-nous ta miséricorde.
R/. Et nous serons sauvés.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=812757