De la prononciation vulgaire du latin
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Nemo - 2016-05-26 17:22:46
De la prononciation vulgaire du latin
Cher Lycobates, vous soulevez encore un point tout à fait discutable.
De mon point de vue personnel je pense qu'on n'aurait jamais dû renoncer à la prononciation vulgaire du latin (celle qui est traditionnelle en France).
En effet le français dérive en grande partie du latin... tel qu'il était prononcé en France. Donc la prononciation française du latin est antérieure au français.
En adoptant une prononciation romaine, on tombe dans la normalisation qui veut qu'on ait décidé de supprimer tout régionalisme, on nous coupe de nos racines. Et de plus on fige une époque car qui dit qu'on a toujours prononcé pareil le latin en Italie ?
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=805533