Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Yves Daoudal - 2015-09-17 12:12:08
Sainte Hildegarde
En certains lieux et chez les bénédictins.
On trouvera ici son hymne à Marie O splendidissima gemma, texte, traduction, partition d'époque, interprétation par l'ensemble Sequentia.
La collecte est très belle:
Deus, qui beatam Hildegardem virginem tuam donis caelestibus decorasti : tribue, quaesumus, ut, eius vestigiis et documentis insistentes, a praesentis saeculi caligine ad lucem tuam delectabilem transire mereamur. Per Dominum…
Ce qui donne à peu près, en moins bien:
Dieu, qui as orné ta bienheureuse vierge Hildegarde de dons célestes, accorde, nous t'en prions, qu'en suivant ses pas et ses enseignements, nous méritions de passer des ténèbres du monde présent à ta délectable lumière.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=787216