Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Pol - 2015-05-06 17:26:20
Pick-up....
.... est-ce que ce mot est dans la langue francaise ? ou emprunté comme beaucoup d'autres ? Co-incidence, CE MATIN, je me posais la question concernant ce vehicule...
Moi, je raffole de lui et c'est mon reve d'en posseder un, mais diesel, absolument, 2 portes. Ayant devoilé mes ambitions, pour ceux qui ne connaissaent pas le Grand Sud, ici, ce vehicule est appellé "BAKKIE" : il est partout, populaire, pratique, et il est fabriqué a Durban ( je ne devoilerai pas la Marque bien connu).
En Australie , il est connu comme un " UTE" (utility truck). Pick-up truck est evidemment plus general et mondial.
Je promets solennellement que si j'arrivais a posseder un, Il sera a la disposition de mon Prieur et de notre chapelle pour tout déplacement et transport !! Bien sur, si le Cardinal Napier me demandait le bakkie pour une course, je l'aiderais..... Notre candidat pour ....hmmm... on parlait de quoi ? Bakkie.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=777920