Le tryptique corpus, anima, spiritus = l'homme

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Aétilius - 2015-02-20 12:01:46

Le tryptique corpus, anima, spiritus = l'homme

Effectivement, "anima" dans le latin biblique traduit le grec "psychè", et désigne le principe de vie, ce qui "anime" notre "corpus". Quand on est "inanimé", c'est qu'on est comme privé extérieurement du principe de vie.

Les "anima"ux partagent avec nous les hommes ce principe de vie, mais sont dénués du "spiritus", l'"esprit" "pneuma" en grec, qui nous fait à l'image et à la ressemblance de Dieu, comme l'indique le nom d'une de ses trois personnes : le Saint-Esprit...

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=771305