Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Lycobates - 2014-04-02 16:58:18
Cela me rappelle
le petit vers mnémotechnique estudiantin (Merkvers) pour retenir les impératifs de l'aoriste oxytons irréguliers du grec ancien:
Labet Eure Eltern in der (prononcez de façon relachée idder) Kneipe
(= Désaltérez vos anciens dans (lors de) la beuverie = pendant le cantus")
pour retenir
λαβέ – εὑρέ – ἐλθέ – ἰδέ – εἰπέ
On le voit, cela s'appelle miscere utile dulci.
Ici, les "anciens" devraient s'écrire "die Älter(e)n", et non "Eltern" comme les parents, mais c'est à cause de ἐλθέ bien sûr qu'on écrit le E-.
Cela fait longtemps que pour ma part je fais partie de la Altherrenschaft de mon corps !
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=747565