"Graeca (a Turcis) non leguntur"
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Lycobates - 2013-12-14 23:52:13
"Graeca (a Turcis) non leguntur"
Kulturkampf alla turca:
La Bibliothèque nationale d'Ankara a vendu a une sociéte de recyclage de papier 147 tonnes de livres anciens, à partir de 15 kuruş le kilo (= 0,05 centimes d'euros), des livres imprimés en grec, arménien ou ottoman karamanlı (turc écrit en lettres grecques), parfois de théologie chrétienne, apparemment parce que personne à la bibliothèque n'était en mesure de les lire et valoriser.
La société de recyclage, Hurdasan, plus maline, les a mis sur le marché et vendu a des connaisseurs.
Cela pourrait arriver en Europe aussi!
Si votre turc n'est pas aussi rouillé que le mien, vous pourrez lire cet article de Hürriyet pour plus de détails:
ICI
On reconnaîtra aisément à gauche sur la photo des livres saisis, un des volumes du Thesaurus Linguae Graecae de Henri Estienne de 1572, qui a (en quatre volumes) sur le marché une valeur de plusieurs milliers d'euros.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=740062