Texte du sermon de Mgr Rifan
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Chicoutimi - 2013-10-30 23:27:13
Texte du sermon de Mgr Rifan
Bonjour,
Je cherche le texte du sermon de Mgr Rifan sur le site de l'Administration Apostolique Saint-Jean-Marie-Vianney. Je ne le vois nulle part ! J'ai cependant trouvé un message de Mgr Rifan et j'en ai fait une traduction avec le traducteur "Bing" (je ne parle pas portugais). Voici ce que ça donne :
"Je suis à Rome, la « ville éternelle », pour suivre le pèlerinage international Summorum Pontificum, qui m'a invité à célébrer la Messe Pontificale solennelle de clôture, dans la Basilique de Sainte-Marie de la Minerve, dimanche prochain, le 27 octobre. Aujourd'hui, mercredi, je serai présent à l'audience du Saint-Père, le Pape, à la place Saint-Pierre. En plus de saluer personnellement le Pape, une bénédiction spéciale se accordée pour tous ceux qui me sont chers.
Un des points forts de ce pèlerinage sera la messe célébrée en la Basilique Saint-Pierre le samedi, 26 octobre, par le Cardinal Dario Castrillón Hoyos, qui, au nom du pape, a érigé notre Administration apostolique et présidé mon ordination.
Il y aura aussi une Messe Pontificale célébrée par Mgr Athanasius Schneider, évêque auxiliaire à Astana au Kazakhstan, en plus de nombreux autres actes religieux, tels que les Vêpres solennelles, célébrées par Mgr Guido Pozzo, Secrétaire de la Commission pontificale Ecclesia Dei, une rencontre sacerdotale avec Mgr Rino Fisichella, Président du Conseil Pontifical pour la promotion de la nouvelle évangélisation, à la Via Sacra, sur le Mont Palatin, et l'adoration eucharistique dans la Chiesa Nuova.
Toutes les Messes de ce pèlerinage seront célébrées dans l'ancienne forme du Rite Romain, puisque ce pèlerinage s'adresse aux prêtres et fidèles liés à la forme liturgique qui a été accordée à l'Église entière par le Pape Benoît XVI, par le motu proprio Summorum Pontificum, d'où le nom du pèlerinage.
L'ancienne forme de la litrugie romaine, aussi appelée forme extraordinaire, est l'une des richesses liturgiques catholiques et fut utilisée par de nombreux Saints durant plusieurs siècles. Elle est préservée par beaucoup de congrégations religieuses, des paroisses, des groupes et des milliers de fidèles dans le monde entier ; au Brésil, il y a plus de 100 lieux où est préservé cette liturgie, avec l'aimable autorisation des évêques, comme il se doit toujours de l'être. Comme vous le savez, nous l'avons aussi dans notre Administration apostolique, ce qui fut accordée par le Saint-Siège, pour apprécier cette beauté liturgique, claire expression des dogmes eucharistiques catholiques. Et le Saint-Siège reconnaît notre sensibilité et notre adhésion comme parfaitement légitime. Donc, comme l'avait exprimé le Cardinal Ratzinger: « Bien qu'il existe de nombreuses raisons pour qu'un grand nombre de fidèles aillent trouver refuge dans la liturgie traditionnelle, le plus important est qu'ils cherchent à préserver la dignité du sacré » (Conférence des évêques chiliens, Santiago, 13/07/1988). Notre présence dans ce pèlerinage, notre assistance pour ces catholiques du monde entier a, en même temps, pour but de leur montrer la bonne position de la préservation de la liturgie traditionnelle en parfaite communion avec le Saint-Père, le Pape, et avec toute l'Église. Alors, ainsi comprise, la messe dans l'ancienne forme contribue grandement à la bonne « ars celebrandi » et à la « paix » liturgique dans l'Église, comme Benoît XVI l'a souhaité."
Source : Administration Apostolique Saint-Jean-Marie-Vianney
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=736417