Dalmanoutha

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Jean Ferrand -  2013-09-19 10:35:28

Dalmanoutha

Dalmanoutha (localité inconnue par ailleurs) donnée par saint Marc (8, 10) pourrait être identique à Magadan donné par Matthieu (15, 39) dans le passage parallèle et tout aussi inconnue. Mais Magadan pourrait une corruption de Magdala, très connue, vers la pointe ouest du lac, et donnée par certains manuscrits plus tardifs.

Magdala, la ville de Marie-Madeleine. Or précisément Magdala, de l'hébreu Migdal, signifie : tour.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=732166