Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
John DALY - 2013-09-12 19:01:40
Auteurs latins
Cher Lycobates,
Oui, j'apprécie la prose du cardinal Bacci et la prose et les vers de Léon XIII - c'est grâce à vous, sur un autre support, que j'ai pris connaissance du carmen extraordinaire de ce dernier qui commence "Cultrix bonarum nobilis artium" - mais je vous ai déjà dit que je suis admirateur d'Horace; pas étonnant donc si cela me plaît de l'entendre exprimer la saine doctrine catholique, et c'est bien l'impression que me fait ce poème.
Il est toujours agréable de tomber sur un auteur ecclésiastique qui s'exprime en un latin digne des grands temps; vous connaissez les grands noms mieux que moi mais peut-être n'avez pas fait la connaissance du Cursus Vitæ Spiritualis de Carolus Morotius, cistercien - vraiment délicieux.
Un autre écrivain magnifique que je n'ai découvert que par hasard est Jean de Salisbury (Joannes Saresberiensis) - il me semble que les belles lettres latines ont eu de représentants en chaque siècle, encore que je suis bien moins optimiste que certains concernant l'avenir du latin vivant en ce misérable siècle d'apostasie et de décadence.
Je suppose que vous possédez un exemplaire (plutôt difficile à obtenir) du In Three Tongues de Mgr Ronald Knox ?
Même si j'aime la prose latine de style très pur, je ne vous suis pas dans votre préférence pour la prose sur la poésie; celle-ci est l'art qui m'a toujours fait le plus de plaisir et le seul où je me sens un goût relativement cultivé et fiable. L'Irlande est loin de l'Allemagne !
Merci surtout de votre charitable promesse en faveur des miens ce grand jour du Saint Nom de Marie.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=731588