Imprimer le Fil Complet
La version latine traditionnelle est elle-même le fruit d'une erreur de compréhension.
La version française post-Vatican II a été imposée par les experts protestants en effet contre les versions des experts catholiques de la commission. Il est vrai que par capitulation envers un oecuménisme mal compris, les évêques ont cédé à la version protestante monstrueuse.
Florian Michel a relaté en détail cette affaire dans un article qui puise aux archives. En dépit de sa faveur envers les courants post-conciliaires, l'auteur est bien forcé de rapporter les réticences de plusieurs experts catholiques officiels et celles des évêques au départ.