Avis aux latinistes

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Deo gratias -  2013-08-24 15:01:27

Avis aux latinistes

J'aimerais traduire cette phrase: "En Dieu, mon espérance" en latin. N'étant pas latiniste,je me suis tourné vers des traducteurs automatiques et ils me donnent des réponses différentes. Ca va de: "In Deo spem meam" à "In Deo spem mea".

Quelqu'un sur le forum, pourrait-il m'aider ?

Merci d'avance !
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=729881