Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Pensassa - 2013-08-23 20:16:17
version papier
J'utilise la 'Crampon' mais elle est basée sur le texte grec et non la Vulgate.
Version électronique je me réfère souvent à la version de L. Segond (protestant mais semble-t-il honnête dans ses traductions pour ce que je ai vu jusqu'à présent).
traduction L.Segond
Le site lexilogos donne aussi le lien vers le Nouveau testament traduit par L.Segond en regard du texte grec. Très utile parfois.
lexilogos
Jusqu'il y a peu j'utilisais les copier-coller dans la Bible de Jérusalem en ligne mais apparemment ils ont revu le site pour le remplacé par une version type pdf empêchant ce type de manipulation.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=729839