Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Quaerere Deum - 2013-08-23 09:50:00
Ce n'est pas
une bonne Bible à mon sens à cause de certaines trahisons de sens dûes au français courant.
Dans ce cas-là, mieux vaut acheter la Bible des Peuples. Elle est abordable et contient de riches notes.
Si vous aimez les grosses Bibles riches de notes, la Bible Osty est de très bonne qualité.
Je ne conseillerais pas la TOB, ni la Bible de Jérusalem dans sa dernière édition.
La Bible de Jérusalem 1955 était de bien meilleure qualité. On peut en trouver d'occasion sur Internet.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=729789