Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Rodolphe - 2013-08-22 17:23:26
[réponse]
La TOB est une Bible dont la traduction est facile à lire. Son avantage –ou son inconvénient- c’est que comme son nom l’indique elle est censée pouvoir convenir tant aux protestants qu’aux catholiques, même si ses annotations sont plutôt « catholicisantes ». En somme, c’est une traduction faite de compromis. Aussi, elle est certainement agréable pour une lecture de chevet –j’en ai une-, mais elle ne me semble pas adaptée pour qui veut procéder à une exégèse plus poussée.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=729718