Paroissiens français-latin

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Nemo -  2013-08-05 21:02:31

Paroissiens français-latin

En fait ils commencent à être vraiment répandus, ainsi que les paroissiens tout français et les lectionnaires à l'usage des fidèles dès le 17ème siècle, j'en ai plusieurs exemplaires, ce n'est pas si rare. Les traductions de l'ordinaires de la messe sont plus anciennes, on en trouve au 15ème siècle et je crois même plus tôt.
Elles sont plutôt mal vues du clergé. Dom Guéranger refuse de donner la traduction du canon aux fidèles, il met une paraphrase.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=728679