C'est bien mieux, en effet.

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

John DALY - 2013-07-30 14:26:19

C'est bien mieux, en effet.

"Series malleolorum" dénote en réalité la série de touches mais pas l'ensemble portable qu'est un clavier d'ordinateur. Je suppose que le cardinal Bacci - qu'il repose en paix - pensait surtout à un clavier de piano ou d'orgue.
Toutefois pour le contexte d'un équivalent de "lapsus calami" la tournure "lapsus clavi" semble l'emporter à présent (Google 2620), car après tout ce n'est qu'une touche qui est mal tapée.

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=727948