Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Abbé Néri - 2013-05-02 21:49:36
question
Aux amateurs de la langue de Cervantes :
« Siempre estan aparejados para nos ofender aunque actualmente no lo hagan, porque o no pueden o esperan tiempo y sazôn para lo hacer, y éstos son los turcos y moros de Berberia y del Oriente, como cada dia vemos y padecemos contra éstos no hay duda ninguna sino que tenemos guerra justa, no solo cuando actualmente nos la muevan pero aun cuando cesan de hacerla, porque nos consta ya por larguisima experiencia su intenciôn de nos dañar, y esta guerra nuestra contra ellos no se puede guerra llamar sino légitima defensiôn y natural. »
Question. Qui est l'auteur de ce texte ?
Y a t -il un volontaire pour le traduire en français ?
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=719907