Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Ignacio - 2013-05-01 20:32:58
espagnol
Il faut savoir que l'espagnol que l'on parle en Argentine, s'il est compréhensible par tout le continent hispanique, est très particulier. Pas seulement par un vocabulaire souvent spécifique mais aussi et surtout par une prononciation des consonnes qui ne se retrouve nulle par ailleurs et des intonations uniques.
L'espagnol argentin est encore plus différencié que celui de Cuba
et permet d'identifier à coup sûr le locuteur.
Au Nicaragua on reconnaissait ceux qui étaient allés à Cuba pour leur formation idéologique car ils avaient pris l'accent et la prononciation.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=719782