"A tout péché miséricorde"

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

megnace -  2013-04-12 12:35:03

"A tout péché miséricorde"

Quelqu'un connaît-il l'origine de ce proverbe ? Qui, en passant, m'a toujours été suspect, inorthodoxe, puisque :

- il y a un péché impardonnable, celui contre l'esprit ;

- la miséricorde suppose le regret des fautes, ce qui n'apparaît pas dans cette formule.

Pourrait-on dire : "A tout repentir miséricorde" ?
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=716800