Moi non plus je ne lui tresse pas de couronnes !e

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

megnace -  2013-03-07 19:44:16

Moi non plus je ne lui tresse pas de couronnes !e

J'en ai un de 58 ; de fait le latin y est mal traduit, et on y lit même des traductions variables pour le même texte latin, ce que je ne comprends pas.
Cerise sur le gâteau, si on peut dire : la traduction de la dernière phrase du prologue de Saint Jean est à contresens, ce qui est fort de café pour un texte repris à chaque Messe.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=709415