L'appellation "Femme" n'est pas du tout péjorative
Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Père M. Mallet - 2013-01-23 22:53:52
L'appellation "Femme" n'est pas du tout péjorative
(contrairement aux dires de certains, petite remarque en passant) : il correspond à "Madame" en français.
Jésus l'utilise sur la Croix : "Femme, voici ton fils".
A la cananéenne : "Femme, ta foi est grande ; qu'il te soit fait comme tu veux."
Luc 13, 11 : il y avait là une femme possédée d'un esprit qui la rendait infirme depuis dix-huit ans ; elle était courbée, et ne pouvait pas du tout se redresser. Lorsqu'il la vit, Jésus (...) lui dit : Femme, tu es délivrée de ton infirmité.
Luc 22, 57 : Mais il le nia disant : Femme, je ne le connais pas.
Jean 4, 21 Femme, lui dit Jésus, crois-moi, l'heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne ni à Jérusalem que vous adorerez le Père.
Jean 8, 10 : Jésus lui dit : Femme, où sont ceux qui t'accusaient ?
Jean 20, 13 (Les deux Anges) lui dirent : Femme, pourquoi pleures-tu ? (...), et elle vit Jésus debout ; mais elle ne savait pas que c'était Jésus.
15 Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ?
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=701925